4月13日下午，由中國國際貿易促進委員會和關西財界訪華代表團聯合主辦的中國－關西水環境論壇于北京成功舉辦。此次論壇為中日雙方在環境領域的技術分享與經驗交流搭建了廣闊的平臺。

        中國環境產業在市場化機制巨大引擎的驅動下，已進入了高速發展期。以特許經營為核心的市場機制體系的建立，使大量社會企業參與到環境產業的投資、建設、運營、管理各個環節，實現了供水總量和污水處理總量的雙重突破。中華全國工商業聯合會環境服務業商會會長文一波在中國關西水環境論壇上談到：“目前采用市場機制的企業所處理服務的供水量和污水量已經分別超過了全國2007年總供水量的20%和總污水處理量的70%。”
同時，中國“十一五”環保規劃中1630億的自來水投資、3320億的污水處理投資也給中國環保行業帶來了無限的機遇。尤其是4萬億經濟刺激計劃出臺，環境保護領域獨得2100億。巨額投資下蘊含的巨大市場讓國內外眾多水務企業垂涎。

        蓄勢待發的日本先進技術

        日本正是憑借著與時俱進的精湛技術進軍中國環境領域的一支勁旅。

        在中國－關西水環境論壇上，關西財界訪華代表團和與會代表分享了日本先進的技術與理念。在日本，環境公害帶來的陰影久久揮之不散，痛痛病、水俁病……日本國民曾長期飽受病痛摧殘。目前，在公害防治對策已有法律的基礎上，日本正在著力組建工廠的公害防治組織。日本經濟產業省的中村吉明表示，“工廠的公害防治組織，需要確保具有公害防治技術與知識的人才，并進行體制建設。”

        同時，隨著GDP的增長，日本水源中的有害物也有增多的跡象。而正是水質的惡化加速了新技術的出爐。

        株式會社MS ENGINEERING在論壇上介紹了具有代表性的“超導磁力分離”技術在產業排水處理中的應用。磁力分離技術核心即使要分離的物質形成磁性絮團，再應用磁力使磁性絮團得以分離。該技術可有效地去除廢水中的SS和溶存物質。

        在節水和海水淡化方面，日本的技術也是相當卓越的。中村吉明稱，日本漏水率很低，東京僅為3.6%。正是較低的漏水率，使得水資源的使用率在不斷提升。所以面對GDP的持續增長，日本的用水需求量未出現較大漲幅。反滲透膜占有率達世界70%的日本，也正欲將先進的海水淡化傳至中國，日東電工株式會社膜事業部部長、美能海德能公司CEO菊岡稔先生表示，目前在中國的發展重點之一即是通過海水淡化滿足中國的工業用水和生活用水的需求。

        思彼慮己 方可百戰不殆

        然而，受國情影響，中日在環境領域的合作也存在著種種問題。“在將日本的技術引進中國時，必須要符合中國社會經濟體系需求，并要充分考慮氣候環境等自然條件。”地球環境戰略研究機關北京事務所長小柳秀明說到，“而中國也應正視技術與成本之間的關系。高水平的技術和系統必定需要相應的成本。”中日雙方只有在相互理解相互讓步中才會使中日環境商務合作取得圓滿成功。